EXÁMENES DE CAMBRIDGE: DIFERENCIAS ENTRE LA MODALIDAD EN PAPEL Y POR ORDENADOR

Los exámenes de Cambridge English son reconocidos internacionalmente como una prueba fiable y sólida de las competencias lingüísticas en inglés. Estos exámenes abarcan desde niveles básicos hasta niveles avanzados, siguiendo el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), lo que permite a los estudiantes y profesionales certificar su nivel de inglés con precisión. Entre los exámenes más conocidos de Cambridge se encuentran el A2 Key (KET), B1 Preliminary (PET), B2 First (FCE), C1 Advanced (CAE) y el C2 Proficiency (CPE).

En los últimos años, Cambridge ofrece la posibilidad de realizar los exámenes en dos modalidades: en formato tradicional, en papel o en formato digital, por ordenador. Ambas opciones tienen sus ventajas, y la elección entre una y otra depende en gran medida de las preferencias personales y de la comodidad del candidato. Vamos a analizar las principales diferencias entre ambos formatos para ayudarte a tomar la mejor decisión a la hora de elegir cómo quieren examinarse.

Realizar el examen en papel

La modalidad tradicional en papel es la más conocida y la que muchos candidatos eligen por familiaridad. Este formato implica responder a preguntas impresas y utilizar un bolígrafo o lápiz para escribir las respuestas. Te damos algunos de los aspectos clave de este tipo de examen:

Escritura: En el examen en papel, los candidatos deben escribir sus respuestas manualmente, lo que puede ser una ventaja para aquellos que se sienten más cómodos escribiendo a mano. Esto es especialmente relevante en la sección de writing, donde algunos candidatos prefieren pensar y estructurar sus ideas mientras las escriben sobre el papel.
Correcciones manuales: Si el candidato comete un error, puede tachar la palabra o frase y escribir la respuesta correcta, algo que para algunos resulta más sencillo de hacer de manera visual que en la pantalla.
Distribución del tiempo: Al hacer el examen en papel, los candidatos reciben un único cuadernillo donde se incluyen todas las secciones del examen, excepto el speaking, que siempre se realiza de forma presencial. Los estudiantes pueden organizar su tiempo como prefieran dentro de cada sección, lo que les permite revisar una parte mientras están en otra.
Escucha de audios: En la sección de listening, los candidatos escuchan los audios a través de altavoces o auriculares, según el centro examinador. Todos los candidatos oyen el audio al mismo tiempo.
Calidad de la presentación: Algunas personas consideran que leer en papel facilita la concentración y la retención de la información. Para candidatos que prefieren estudiar o leer en este formato, el examen en papel puede resultar más adecuado.

Realizar el examen por ordenador

La versión por ordenador ha ido ganando popularidad, especialmente entre los candidatos más jóvenes o aquellos que están acostumbrados a trabajar con herramientas digitales. Este formato mantiene el contenido y la estructura del examen idénticos a la versión en papel, pero ofrece algunas características propias del entorno digital:

Velocidad y eficiencia: Muchos candidatos encuentran que escribir en el teclado es más rápido que hacerlo a mano. Esto puede ser una ventaja notable en la sección de writing, donde el tiempo es limitado.
Correcciones rápidas: En la versión digital, las correcciones se pueden hacer de forma mucho más rápida y limpia. El candidato puede borrar o editar partes del texto sin tachaduras, lo que ayuda a que la presentación de las ideas sea más clara y ordenada.
Funcionalidad de las herramientas digitales: Durante el examen, los candidatos pueden beneficiarse de funciones como el resaltado de texto en la pantalla, lo que puede ser útil para tomar notas mentales o marcar palabras clave en la sección de reading.
Los resultados: Una de las principales ventajas del examen por ordenador es que los resultados suelen estar disponibles en un menor tiempo en comparación con la versión en papel. Para aquellos que necesiten los resultados con urgencia, esta opción puede ser más atractiva.
Audios individuales: En la sección de listening, los candidatos que eligen el formato por ordenador suelen utilizar auriculares individuales. Esto puede mejorar la claridad y la concentración al escuchar los audios, ya que no hay distracciones de sonidos externos ni de otros candidatos.
Presentación clara y organizada: Las preguntas y secciones del examen están organizadas de manera que todo el contenido se muestra de forma clara en la pantalla. Esto puede ser útil para aquellos que prefieren un enfoque más visual y estructurado de la información.

Es importante mencionar que ambas modalidades, en papel o por ordenador, siguen los mismos estándares de calidad y rigor. No hay ninguna diferencia en el nivel de dificultad ni en la estructura de las preguntas. La elección depende, en última instancia, de las preferencias y habilidades individuales de cada candidato.

¿Cuál es la mejor opción para ti?

La elección entre el examen en papel o por ordenador puede depender de varios factores personales. Algunos candidatos se sienten más cómodos escribiendo a mano y prefieren trabajar sobre el papel. Por otro lado, quienes están más familiarizados con el uso de ordenadores y se sienten más ágiles al escribir en un teclado pueden encontrar que la opción digital les favorece más.

Es recomendable que te hagas estas preguntas clave antes de elegir una modalidad:

¿Te sientes más seguro leyendo y escribiendo en papel o en pantalla?
¿Prefieres corregir tus respuestas manualmente o con la rapidez de un teclado?
¿Te resulta más fácil concentrarte cuando escuchas audios con auriculares o no te importa oírlo en altavoces?

Además, tanto el examen en papel como el examen por ordenador se realizan en centros oficiales autorizados por Cambridge, como nuestra escuela, que gracias al acuerdo con KENSITE somos sede examinadora de Cambridge y nos aseguramos de que el entorno de examen sea cómodo, profesional y cumpla con los requisitos exigidos.

Preparación para el examen en Costa de Valencia Centro de Formación en Idiomas.

Independientemente de la modalidad que elijas, lo más importante es estar bien preparado. En nuestra academia, contamos con una amplia experiencia en la preparación de estudiantes para los exámenes de Cambridge.

Ofrecemos cursos específicos para cada nivel, adaptados tanto a la versión en papel como a la versión por ordenador. Además, realizamos simulaciones de examen para que nuestros alumnos se familiaricen con el formato que prefieran y puedan rendir al máximo el día del examen.

Si estás pensando en presentarte a un examen de Cambridge y no sabes cuál es la mejor opción para ti, contáctanos. Estaremos encantados de orientarte y ayudarte a elegir el curso preparatorio que mejor se adapte a tus necesidades y objetivos.

Escribe a info@costadevalencia.org o llama al teléfono 962 050 525.