CÓMO MEJORAR TÚ INGLÉS VIENDO PELÍCULAS O SERIES: TRUCOS, VENTAJAS Y TÍTULOS RECOMENDADOS

Aprender inglés no es solo estudiar gramática o memorizar listas de verbos. Algo tan sencillo como ver una buena serie o película puede ayudarte muchísimo a mejorar tu listening y tu comprensión real del idioma. De hecho, escuchar inglés en situaciones naturales, con acentos, ritmos y expresiones auténticas es una de las formas más efectivas de avanzar sin sentir que estás estudiando.

Y ahora que llega el invierno, los días son más cortos y apetece sofá, manta y algo que ver, es el momento perfecto para aprovechar las plataformas que todos usamos (Netflix, Prime, Disney+, HBO…) y convertir ese rato de ocio en una pequeña ayuda para tu inglés. Si estás aprendiendo inglés británico, todavía mejor: hay muchísimas series y películas actuales donde el acento y la forma de hablar te ayudan a entrenar exactamente lo que escuchas en clase.

A continuación te dejamos una selección de series y películas, algunas británicas, otras americanas pero muy recomendadas y que funcionan bien para practicar listening.

1. The Crown (Reino Unido) 

Una de las series británicas más populares de los últimos años. Es perfecta para acostumbrarte a un inglés claro, pausado y muy bien articulado. Aunque es un registro formal, te ayuda a mejorar pronunciación, entonación y vocabulario.

Por qué ayuda a tu listening: El ritmo es lento y los actores vocalizan muchísimo. Es ideal si aún no tienes mucha soltura escuchando inglés.

Consejo: Si es la primera vez que ves películas en versión original puedes empezar con los subtítulos en español. Lo importante es que entiendas el contexto. Cuando ya te suenen las voces, pasa a subtítulos en inglés.

2. Peaky Blinders (Reino Unido)

Acento fuerte, ritmo rápido, expresiones muy británicas… pero no te asustes. Aunque cueste al principio, entrenar con esta serie te da una comprensión auditiva real, más cercana a la calle que al libro.

Por qué ayuda a tu listening: Te obliga a esforzarte un poco más. Si te acostumbras a este acento, podrás entender cualquiera.

Consejo: Al tener un ritmo rápido al principio se puede ver con los subtítulos en español y luego vuelve a ver algunos capítulos en el idioma original.

3. Feel Good (Reino Unido) 

Una serie con conversaciones naturales, rápidas y llenas de expresiones cotidianas. 

Por qué ayuda a tu listening: Escucharás frases que luego podrás usar tú mismo cuando hables inglés.

Consejo: Anota las expresiones cortas que escuches mucho y practícalas.

4. I Came By (Reino Unido) – película 

    

Thriller británico, muy útil para practicar inglés y con distintos registros de voz.

Por qué ayuda a tu listening: Los diálogos son dinámicos pero bastante claros.

Consejo: Mira las escenas tensas con subtítulos en inglés para no perder detalle.

5. Eric (Reino Unido) – miniserie 

    

Benedict Cumberbatch tiene un inglés muy claro y expresivo, lo que te ayudará a captar emociones, ritmo y pronunciación.

Por qué ayuda a tu listening: Se trata de un inglés británico muy comprensible.

6. Heartstopper (Reino Unido) 

Una serie juvenil con inglés británico fácil de seguir. Ideal si buscas algo ligero y sencillo de entender.

Por qué ayuda a tu listening: Frases cortas y conversaciones claras. Perfecto si estás en niveles B1 o B2.

Consejo: Es una buena serie para dar el salto a ver capítulos completos sin subtítulos.

7. About Time (Una cuestión de tiempo) – película (Reino Unido) 

    

Una película británica maravillosa para practicar listening, con acento suave y vocabulario cotidiano.

Por qué ayuda: Muy buen ritmo y conversaciones familiares fáciles de seguir.

8. Paddington 1 y 2 (Reino Unido) – películas 

Aunque sean películas familiares, tienen uno de los mejores acentos británicos para aprender. Claros, amables, naturales y perfectos para acostumbrarte a la pronunciación.

Por qué ayudan a tu listening: Son una opción fantástica si te agobia una serie más difícil.

9. The Intern (Estados Unidos) – película 

Aunque es americana, la incluimos porque es bastante útil para entrenar el oído en inglés general. Es una película moderna, fácil de seguir y con diálogos claros.

Perfecta para complementar el acento británico con algo de inglés americano, que también encontrarás en entornos laborales.

Consejos para sacar el máximo partido 

• Al principio se puede empezar con subtítulos en español, pero solo como primer paso. Te ayudará a entender la historia y situarte. 
• Cuando consigas más seguridad cambia a los subtítulos en inglés, te ayudará a hacer la conexión entre lo que escuchas y la forma escrita.
• Si lo necesitas sé activo: pausa, repite, imita y anota vocabulario nuevo.
• Cuando te sientas más confiado cambia al audio sin subtítulos. Esto es lo que realmente entrena la comprensión auditiva en inglés.
• Ver películas en versión original es un complemento para el aprendizaje. Las series y películas no sustituyen la práctica, pero la refuerzan muchísimo.

Lo importante es ir avanzando poco a poco sin prisas pero tampoco quedarte estancado. Y no te preocupes si no lo entiendes todo. No se trata de eso, sino de ir pillando expresiones, entonaciones y frases reales.

Si te ha parecido útil esta selección de series y películas británicas para mejorar tu inglés, imagina lo que podrías conseguir con algo de ayuda profesional. 

Costa de Valencia Centro de Formación en Idiomas  

En nuestra academia de idiomas no solo te ayudamos con clases, sino que también somos sede examinadora de los certificados Cambridge, lo cual te da una ventaja extra si quieres certificar tu nivel.

Si te animas a dar el siguiente paso para mejorar tu inglés o conseguir tu diploma, llámanos y te daremos toda la información que necesites sobre nuestros cursos.